Translate this punjabi song from the movie Aloo Chaat and give me the full lyrics because i only hav



Translate this punjabi song from the movie Aloo Chaat and give me the full lyrics because i only hav

Postby toshani15 » Sat Feb 05, 2011 7:44 pm

Boliyaan Giddha - Nindy Kaur

* you can translate it in hindi or english but i dont understand punjabi . .

“Kaalaa doriyaa kunde naal areyaa oye, chote devaraa bhaabi nal lareyaa oye, naa lar devaraa teri door bhalaayi re, naa lar soneyaa teri ek parjaayi ve”

“Phullan di bahar raati aayo naa, shaavaa raati aayo naa”

“Kore kore kujje vich dahi main jamauni haan”

“Bari barsi khatan gayaa si, khat ke leyaande phaliyaan…Ve kuddiyaan Punjaab diyaa, dudh makkhanna naal paliyaan, kuddiyaan Punjaab diyaa…Baari barsi khatan gayaa si, khat ke leaandi kadiyaan…Ve airi gairi naal veyaa nahin karde! Haan, ve enj ethe veyaa nahin karde, Veyaa ke leyaunde pariyaan, munde Punjaab de”

“Goriyaan bahaan de vich chankkan chuddiyaan…”
toshani15

 
Posts: 1
Joined: Fri Jan 28, 2011 5:19 pm

Re: Translate this punjabi song from the movie Aloo Chaat and give me the full lyrics because i only hav

Postby dyumani102 » Sat Feb 05, 2011 7:47 pm

Ask this in India in Yahoo!answers Travel.
dyumani102

 
Posts: 4
Joined: Fri Jan 28, 2011 5:19 pm

Return to Film Song Lyrics

 


  • Related topics
    Replies
    Views
    Last post

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests